Язык правотворчества в условиях цифровизации общественных отношений

фыв2.png

25 сентября 2019 года в рамках III Международной научной конференции «Язык, право и общество в координатах массмедиа» при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта 18-29-16219 «Новации механизмов правотворчества и правореализации в условиях развития цифровых технологий» был проведен круглый стол «Язык правотворчества в условиях цифровизации общественных отношений».

С приветственным словом и с докладом, выполненным при финансовой поддержке РФФИ (научный проект 18-29-16219 «Новации механизмов правотворчества и правореализации в условиях развития цифровых технологий») к участникам обратился модератор круглого стола - заведующий отделом теории права и междисциплинарных исследований законодательства  ИЗиСП, доктор юридических наук, кандидат исторических наук, профессор Д.А. Пашенцев, который особое внимание акцентировал на таких вопросах, как роль языка как носителя знаковых символов в конструировании правовой реальности; модернизация лексико-семантической основы языка за счет внедрения в жизнь и право новых терминов и новых значений, связанных с современными технологиями; трансформация языка права в связи с потребностью в создании машиночитаемых текстов.

Сомодератор Н.Е. Борисова, доктор юридических наук, профессор, профессор Московского городского педагогического университета, представила свой доклад на тему «Языковые формы конституционализации повседневной жизни в условиях формирования цифрового общества». Профессор отметила, что особенностью современности является расширение сферы права, его действия как единственного регулятора практически всех сфер общественной жизни. Цифровизация реальной социальной жизни приводит и к появлению соответствующего языка правотворчества.

А.А. Дорская, доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой общетеоретических правовых дисциплин Российского государственного университета правосудия (Северо-Западный филиал) посвятила свой доклад теме «Язык «мемориальных» законов и подзаконных актов: особенности осмысления российской истории». По словам выступающей, конец ХХ – начало XXI вв. стали временем, когда актуализировалось обращение к истории. Одной из форм проявления данного процесса стало принятия так называемых «мемориальных законов», а также документов международного и наднационального права, определяющих отношение к определенным историческим событиям и даже устанавливающих ответственность за них. Таким образом, российская история находится под пристальным прицелом и подвергается юридической оценке.

А.В. Попова, доктор юридических наук, кандидат философских наук, профессор, профессор Финансового университета при Правительстве РФ, представила доклад на тему «Правовые символы как эффективные средства правовой коммуникации в российском правовом пространстве», в котором особое внимание обратила на отсутствие в законодательстве Российской Федерации перечня запрещенных символов, к которым относится нацистская, фашистская и экстремистская символика. Данный пробел, по мнению докладчика, создает большие проблемы в процессе правоприменения. В отличие от российского законодательства, в странах Западной Европы большое внимание уделяется перечню символов, не допущенных к использованию (например, § 86a УК ФРГ).

Тематику юридических дефиниций в эпоху цифровизации и глобальных коммуникаций осветила в своем выступлении Н.В. Ковалева, доктор юридических наук, профессор, профессор Финансового университета при Правительстве РФ.  Профессор подчеркнула, что существенное изменение мирового пространства требует правовой регламентации и разработки уникального понятийного аппарата для каждого из формирующихся сегментов, выявляя качественные, а нередко и количественные характеристики и параметры.

О перспективе трансформации языка правотворчества в цифровую эпоху рассказал О.А. Степанов, доктор юридических наук, профессор, главный научный сотрудник ИЗиСП. Эта проблема приобретает особое  значение в условиях развития цифровой экономики, ориентированной на широкое введение в правовой оборот специальных экономических и технологических терминов, не понятных широкому кругу респондентов правовой информации.

Некоторые аспекты взаимодействия языка и права осветила в своем докладе Е.О. Чинарян, кандидат юридических наук, доцент, доцент Российского государственного социального университета. Выступающая отметила взаимосвязанность двух явлений общественной жизни – языка и права, подчеркнула, что существование одного немыслимо без существования  другого.

М.В. Залоило, кандидат юридических наук, ведущий научный сотрудник ИЗиСП, в своем докладе, подготовленным при финансовой поддержке РФФИ (научный проект 18-29-16219 «Новации механизмов правотворчества и правореализации в условиях развития цифровых технологий»), обозначил новации в языке правотворчества в условиях развития высоких технологий в частности, те, что связаны с электронной формой нормативного правового акта и его электронным официальным опубликованием, использованием краудсорсинговых технологий в правотворчестве, расширяющимся в связи с развитием информационно-коммуникационных технологий, модернизацией правил, приемов и средств нормотворческой юридической техники, трансформацией новейших юридических технологий, применяемых в правотворческой деятельности.

А.Д. Дюсюпова, старший специалист отдела магистратуры ИЗиСП, кандидат юридических наук, в докладе «Язык закона: аграрные реформы в России второй половины ХIХ-начала ХХ века (взгляд современника)» отметила, что в настоящее время особое внимание ученых-правоведов привлекают вопросы аграрных правоотношений, различных форм землевладения пореформенного и предоктябрьского периодов второй половины ХIХ – начала ХХ века в России. Менее изученными остаются история и роль крестьянской общины, региональная аграрная политика российского государства, эволюция института земельной собственности в Российской империи. Докладчик отметила, что вопрос современной модернизации на основе технологических инноваций и язык правотворчества аграрных отношений в Российской Федерации оказывается более сложным, чем в других отраслях экономики.

В работе также приняли аспиранты и магистранты: аспиранты Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации А.Ю. Базыкин с докладом «Новейшие технологии общественного конструирования и редактирования текста юридического документа (проекта нормативного правового акта): современное состояние и тенденции развития», А.Ю. Романов с докладом «Проблемы перевода норм права в машиночитаемый вид и автоматизации их применения судом», А.И. Смирнов с докладом «Интерпретация принципа свободы в философско-правовых доктринах представителей школы Естественного права», Т.Р. Урусов с докладом «Особенности общественной лингвистической экспертизы проектов нормативных правовых актов», магистранты Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации Д.С. Гвоздецкий с докладом «Влияние цифровых технологий на язык права в ведомственном нормотворческом процессе», М.А. Кастырин с докладом «Модернизация языковых требований к проектам нормативных правовых актов как следствие цифровизации правотворчества», Д.Д. Пашенцева с докладом «Нормотворческая деятельность министерства юстиции РФ в условиях цифровизации», магистр юриспруденции (Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации) Д.О. Князев с докладом «Языковой способ толкования в правотворчестве: новации в цифровую эпоху».

123112фыыва.png


Институт сотрудничает

Контактная информация

Здание на м. «Чистые Пруды» 107078 Москва,
Б. Харитоньевский пер., д. 22-24, стр. 1А, 1БВ

Здание на м. «Академическая» 117218 Москва,
ул. Б.Черемушкинская, д.34

+7 (495) 719-70-00

+7 (499) 724-11-59

Вход

Забыли пароль?